Лурка говорит:

«
Мы пили — и Венера с нами
Сидела, прея за столом.
Когда ж вновь сядем вчетвером
С блядьми, вином и чубуками?

»
— А. С. Пушкин, «Весёлый вечер в жизни нашей…»
«
— Это харчевня, наверху-то?
— Это трахтир, и бильярд имеется; и принцессы найдутся…

»
— Фёдор Михайлович Достоевский, «Преступление и наказание»
«
Трах! Управляющий старый знакомый: дядя лысый Пимен, который некогда держал «Акульку», а теперь открыл на Тверской кафе на русскую ногу с немецкими затеями: аршадами, бальзамами и, конечно, с проститутками.
»
— Михаил Афанасьевич Булгаков, «Похождения Чичикова»

Как-то так.
Блэкджек и шлюхи — сакраментальная фраза робота Бендера из второго эпизода первого сезона «Футурамы». Является универсальным комментарием индивидуума на любую удачную попытку ограничить его доступ к каким-либо материальным или культурным ценностям. По стилистическим правилам педивикии фраза означает: «У меня будет аналог круче, чем его оригинал».

В оригинале звучит так:

(после того, как Бендера выкинули из луна-парка)
Yeah, well, I'm gonna go build my own theme park, with blackjack and hookers. In fact, forget the park!

Позже Фрай и Лила забывают взять Бендера на лунный модуль, и он произносит следующее:
Oh, no room for Bender, huh? Fine! I'll go build my own lunar lander, with blackjack and hookers. In fact, forget the lunar lander and the blackjack. Ah, screw the whole thing.

Некоторые переводчики думают, что «hookers» правильнее перевести не как «шлюхи», а как «выпивка». Вследствие этого в украинском дубляже Бендер сказал: «З рулеткою і випивоном». Они, конечно, неправы: основное значение «hookers» — «проститутки», а «доза спиртного» — никому не известный древний сленг.

«
Дайте мне гольф-клуб, свежий воздух и обворожительную партнершу — и можете оставить себе гольф-клуб и свежий воздух.
»
— Анонимус

Многорасовые запорожцы требуют собственный луна-паркъ

Если вам в чём-то отказывают, или выкидывают откуда-нибудь, или просто обижают, воспользуйтесь фразой:

А у меня будет свой Facebook! С аудионаркотиками и камвхорами!